Ella Heidi Sand
En samling hemmeligheter / A Collection of Secrets
Smuglytte / Eavesdrop, 2020
|
Hemmeligheter er sannheter vi ønsker å holde borte fra dagens lys. Bak lukkede dører og tildekkede vinduer; tette gardiner, avstengte persienner og avgrensete forheng. Bak stengte porter, i låste skap og lukkede bokser. Ofte skjuler det seg forhold der ikke alt er slik det fremstår på overflaten. Ella Heidi Sand utvikler arbeider som kan vekke nysgjerrighet til hvilke hemmeligheter som kan skjule seg bak ulike stengsler. Men skal alle hemmeligheter holdes skjult?
Arbeidet ”Smuglytte” refererer til det å overhøre noe hemmelig som ønskes skjult for omverdenen. Secrets are truths we want to keep away from the light of day. Behind closed doors and covered windows; dense curtains, closed blinds and separating shutters. Behind closed gates, in locked cupboards and closed boxes. Often, it hides conditions where not everything is as it may appear on the surface. Ella Heidi Sand develops works to awaken the curiosity of what secrets may be kept hidden behind different surfaces. But should all secrets be revealed? The work "Eavesdrops" refers to hearing a secret that has been hidden away from the outside world. |
Beauty Box
|
Powder Puff 2018, front 
Powder Puff 2018, back |
Sands verk er inspirert av, og laget av lett tilgjengelige og midlertidige skjønnhetsprodukter som benyttes til å forbedre eller endre utseendet. Falske negler, falske vipper, pudder puter og leppestifter er artikler vi gjerne bruker en gang, for så å kaste. Sammen med mer eksklusive materialer som sølv og perler lager hun "vakre" smykker av velkjente skjønnhetsprodukter, noe som gjør at vi må se to ganger før vi gjenkjenner materialene.
Sand’s works are inspired by, and made from the easy accessible and temporary beauty products used to enhance or alter the appearance of the body. Fake nails, false lashes, powder puffs and lipsticks are disposables we wear or use once and throw away. Paired with precious materials like silver and pearls she creates "beautiful" pieces out of common used beauty products, making us look twice as we recognize the materials.
Verdiløs / Worthless
What Ever. 2016. Silver, metal chain |
Empty Sheet. 2106. Silver, laminate |
Who Cares. 2016. Silver, copper, nylonthread |
Utallige notater blir skrevet for å huske, for å påminne, for å gi beskjeder, forå poengtere, for å få ut mentalt slagg. Formuleringer som berører tomhet, løgn, lengsel og maktesløshet er hentet frem og materialiset som markante utsagn
i edelt metall. Umiddelbare behov som ble skriblet ned på løsrevet papir, for så å bli glemt, gjenstår som verdiløse istykkerrevnete fragmenter. Arbeidene er utført i sølv.
Countless notes have been written as reminders, to give messages, to emphasize, to get out mental slag. Formulations describing emptiness, lies, yearning and powerlessness is materialized as prominent statements in precious metal. Immediate needs that were scribbled down, only to be forgotten, remain as worthless fragments of torn paper. The works are made of silver.
Is this my place?
Han er et hjul og kan ikke bli.
Underveis er hans hjem. He is a wheel and cannot stay. Along the way is his home. |
Det er ikke nok å gjøre seg erfaringer,
du må huske dem også. Experience is not enough, you must remember them too. |
Når du kommer til enden av tauet, knytt en knute og hold deg fast.
|
When you Reach the End of Your Rope, Tie a Knot in it and Hang On. |