ARKIVET
  • HOME
  • INVIT / PROJECTS
    • ICE COLD / ISKALD >
      • DAL
      • DRAMSTAD
      • LUIHN
      • SAND
    • A COLLECTION OF SECRETS / EN SAMLING HEMMELIGHETER
    • BEAUTY BOX
    • WORTHLESS / VERDILØS
    • IS THIS MY PLACE ?
  • PRESS / CV
    • ARKIVET CV english
    • ARKIVET CV norsk
    • PUTTE H. DAL
    • HILDE DRAMSTAD
    • CAMILLA LUIHN
    • ELLA HEIDI SAND
  • CONTACT

Putte H. Dal

www.puttehdal.com
​

En samling hemmeligheter / A Collection of Secrets

Picture

Null innsyn / Lack of Insight  2020
Tilpasset kikkhull, del av en rokk i tre, stålskruer, funnet metallkjede
Modified door peephole, wood part from a spinning wheel, steel screws, secondhand metal chain

Photo: Camilla Luihn

Et kikkhull til ytterdør er plassert i et smykke som skal bæres. Bærer kan løfte smykket opp og se i vidvinkel sine ytre omgivelser, men «øyet» i smykket kan ikke ses inn i fra den møtende personen. Kikkhullet plassert i ytterdører er en beskyttelse, som også en kjetting på innsiden av døra kan være. Først se hvem vil inn, også kanskje åpne døra litt på glipp. Kikkhullet er en beskyttelse og en siling av hvem du vil slippe innafor, hvem skal få lov til å ta del i det hjemlige og private?
Det kan være viktig, eller føles vesentlig, å opprettholde en fasade eller bevare en familiehemmelighet, og det som foregår på innsiden av ytterdøra holdes godt skjult. Da er det viktig med en utsiling, ikke hvem som helst kan komme innafor dørterskelen uten forberedelse. 



The peephole is a protection and a screening of who you want to let inside, who will you allow to take part in the domestic and private?

​
​

Beauty Box

Picture
Invalid for Sale

Picture
Pinsett / Pinching tool

Picture
       Bruksverdi 1

Picture
Bruksverdi 2



Putte H. Dal er kjent for sin bruk av funnet gjenstander og demontering av verktøy og maskiner som ikke lenger fungerer. Dette gir hennes arbeid en følelse av sårbarhet, en poetisk tilnærming som på noen måter formulerer en antropomorf visuell referanse. Brikkene til Beauty Box-prosjektet kan sees på som uttalelser om kroppene og skjønnhetsidealene våre, og gapet derimellom. Instrumenter for å veie og måle menneskelig verdi og egenverd som praktiske smykker: praktiske gjenstander fra skjønnhetsboksen.

​
Putte H. Dal is renowned for her use of found objects and the dismantling of tools and machines that no longer function. This gives her work a feeling of vulnerability, a poetic approach that in some ways formulates an anthropomorphic visual reference. The pieces for the Beauty Box project can be seen as statements about our bodies and beauty ideals, and the gap in between. Instruments for weighing and measuring human value and self-worth as practical jewelry: handy items from the Beauty box worn on display.


Verdiløs / Worthless

Picture



​Hjem kjære hjem / Home Sweet Home
Picture
​Ups & Downs
Picture
Dumping


Arbeidene i «Verdiløs» tar i hovedsak utgangspunkt i maskindeler fra eldre symaskiner og filmfremvisere.  
Jeg startet dette prosjektet med deler jeg fant gjennom demontering av ubrukelige og/eller uønskede maskiner. Denne skattejakten involverte dager med skruing på fordums praktfulle maskiner satt sammen av uendelig mange små deler og med beundringsverdig håndverk og presisjon. Det er spennende å «operere» på gamle, forlatte maskiner og inspirerende å gi dem nytt liv, om enn i en helt annen form. 
«Verdiløs»: utestengelse, utenforskap, stengsel, gitter, grenser, innestengt. 
«Verdiløs»: meningsløs, respektløs, en brikke, mangel på egenverdi. 
«Verdiløs»: bekymringer, mangel på kontroll, fare, mål- og meningsløs. 
«Verdiløs»: meningsløse målsettinger, måling av andre. 
«Verdiløs»: maktesløshet, usikkerhet, utilstrekkelighet, stagnasjon. 
«Verdiløs»: mangel på kontroll og definisjonsmakt, fratagelse av kontroll og definisjonsmakt, frarøvelse av egne valg.  ​


The work in "Worthless" is mainly based on machine parts from older sewing machines and movie presenters.
I started this project with parts I found through dismantling of useless and / or unwanted machines. This treasure hunt involved days of screwing on ancient magnificent machines made up of endless small parts and with admirable craftsmanship and precision. It is exciting to "operate" on old, abandoned machines and inspiring to revive them, albeit in a completely different form.
"Worthless": exclusion, exterior, fence, grating, borders, confined.
"Worthless": meaningless, disrespectful, a chip, lack of intrinsic value.
"Worthless": concerns, lack of control, danger, aimless and meaningless.
"Worthless" means meaningless goals, measuring others.
"Worthless": powerlessness, insecurity, inadequacy, stagnation.
"Worthless": lack of control and definition power, deprivation of control and definition power, deprivation of one's choice.

​


Is this my place?

Picture
Intimacy

Picture
                  Intimacy

«Smykkene fokuserer rundt spor av hendelser vi vanligvis ønsker å skjule eller ikke fokusere på. Noen er intime, andre kan ha en flau smak. De tar alle utgangspunkt i readymades.»

"My jewelry focuses around events we usually want to hide, or not wish to focus upon. Some are intimate, others may have a stale taste. They are all based on readymades. "


„ Die Schmuckstücke fokussieren auf Spuren von Gegebenheiten, die wir normalerweise verstecken oder nicht im Fokus haben. Einige sind intim, andere können einen beschämenden Beigeschmack haben“


           ©  ARKIVET 2014